1、請問您認為紅肉是什麼
？

    紅肉是指所有哺乳動物的肌肉，包括牛肉、小牛肉、豬肉、羔羊肉、羊肉、馬肉和山羊肉。

    2
、請問您認為加工肉製品是什麼？

    加工肉製品指經過鹽漬、風幹
、發酵、熏製或其他為增加口味或改善保存而處理過的肉類。大部分加工肉製品含有豬肉或牛肉，但也可能包含其它紅肉、禽肉、動物雜碎，或包括血在內的肉類副產品。

    加工肉製品的例子有熱狗（熏肉腸）、火腿、香腸、鹹牛肉和幹肉片或牛肉幹
，以及肉類罐頭和肉類配料及調味汁等。

    3. 請問國際癌症研究機構評估紅肉和加工肉製品的原因是什麼？

    一個國際谘詢委員會在2014年(nian)一(yi)次(ci)會(hui)議(yi)上(shang)建(jian)議(yi)將(jiang)紅(hong)肉(rou)和(he)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)作(zuo)為(wei)國(guo)際(ji)癌(ai)症(zheng)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)專(zhuan)刊(kan)組(zu)評(ping)估(gu)的(de)優(you)先(xian)重(zhong)點(dian)問(wen)題(ti)。這(zhe)一(yi)建(jian)議(yi)的(de)依(yi)據(ju)是(shi)
，有(you)流(liu)行(xing)病(bing)學(xue)研(yan)究(jiu)提(ti)出(chu)，幾(ji)種(zhong)癌(ai)症(zheng)風(feng)險(xian)的(de)小(xiao)幅(fu)提(ti)升(sheng)可(ke)能(neng)與(yu)大(da)量(liang)食(shi)用(yong)紅(hong)肉(rou)或(huo)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)有(you)關(guan)。盡(jin)管(guan)這(zhe)些(xie)風(feng)險(xian)很(hen)小(xiao)，但(dan)可(ke)能(neng)對(dui)公(gong)眾(zhong)健(jian)康(kang)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)，因(yin)為(wei)全(quan)世(shi)界(jie)有(you)許(xu)多(duo)人(ren)吃(chi)肉(rou)且(qie)食(shi)肉(rou)量(liang)在(zai)低(di)收(shou)入(ru)和(he)中(zhong)等(deng)收(shou)入(ru)國(guo)家(jia)正(zheng)在(zai)增(zeng)加(jia)。

    盡(jin)管(guan)一(yi)些(xie)衛(wei)生(sheng)機(ji)構(gou)已(yi)建(jian)議(yi)限(xian)製(zhi)肉(rou)攝(she)入(ru)量(liang)
，但(dan)目(mu)標(biao)主(zhu)要(yao)是(shi)為(wei)了(le)降(jiang)低(di)罹(li)患(huan)其(qi)他(ta)疾(ji)病(bing)的(de)風(feng)險(xian)。有(you)鑒(jian)於(yu)此(ci)，國(guo)際(ji)癌(ai)症(zheng)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)提(ti)供(gong)關(guan)於(yu)罹(li)患(huan)癌(ai)症(zheng)風(feng)險(xian)與(yu)食(shi)用(yong)紅(hong)肉(rou)和(he)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)相(xiang)關(guan)性(xing)的(de)權(quan)威(wei)科(ke)學(xue)證(zheng)據(ju)是(shi)重(zhong)要(yao)的(de)。

    4. 肉的烹飪方法是否能改變風險？

    高溫烹飪方法會產生引起致癌風險的化合物，但這些化合物的作用尚未完全認識清楚。

    5. 烹飪肉的最安全方法有哪些（如煎
、煮或燒烤）？

    高溫烹飪或將食物直接放在火上或熱表麵上
，比如燒烤或用鍋煎

，會產生幾種更多的致癌化學物（比如多環芳烴和雜環芳胺）。然而國際癌症研究機構工作組沒有足夠數據得出關於肉的烹飪方法是否會影響患癌風險的結論。

    6. 吃生肉是不是更安全呢
？

    沒有數據能從癌症風險的角度回答這一問題。但需要注意的是
，食用生肉有引發感染風險的問題。

    7. 紅肉被歸為2A類
，即“對人類致癌可能性較高”。請問這一分類的確切含義是什麼
？

    紅肉的分類是基於顯示食用紅肉和患結腸直腸癌呈正相關的流行病學研究的“有限證據”及“強有力的”機理證據。

    “有限證據”意思是觀察到接觸該物質與罹患癌症有正相關關係，但也不排除關於這些觀察的其他解釋（技術上稱為偶然、偏差或混淆）。

    8. 加工肉製品被歸為1類，即“人類致癌物”。請問這一分類的意思是什麼？

    當有“足夠證據”證zheng明ming在zai人ren間jian的de致zhi癌ai性xing時shi，就jiu使shi用yong這zhe一yi類lei別bie。換huan言yan之zhi，已yi有you令ling人ren信xin服fu的de證zheng據ju證zheng明ming該gai物wu質zhi致zhi癌ai。做zuo出chu該gai評ping估gu的de通tong常chang依yi據ju是shi接jie觸chu該gai物wu質zhi的de人ren罹li患huan癌ai症zheng的de流liu行xing病bing學xue研yan究jiu。

    對加工肉製品來說，該分類是基於食用加工肉製品引發結腸直腸癌的流行病學研究的“足夠證據”。

    9. 加工肉製品是“人類致癌物”（1類）。吸煙和石棉也被歸為“人類致癌物”（1類）。這是否意味著食用加工肉製品與吸煙和石棉具有相同的致癌性？

    不是，加工肉製品雖與吸煙和石棉等其他癌症病因歸於同一類別（國際癌症研究機構定為1類 “人類致癌物”）
，但dan這zhe並bing不bu意yi味wei著zhe它ta們men具ju有you同tong樣yang的de危wei險xian性xing。國guo際ji癌ai症zheng研yan究jiu機ji構gou的de分fen類lei指zhi的de是shi關guan於yu某mou一yi物wu質zhi是shi否fou致zhi癌ai的de科ke學xue證zheng據ju的de力li度du，而er不bu是shi評ping估gu風feng險xian水shui平ping。

    10. 哪些類癌症與食用紅肉有關或相關聯呢？

    與食用紅肉相關證據力度最強的癌症是結腸直腸癌，但證據仍“有限”。還有證據證明其與胰腺癌和前列腺癌有關。

    11. 哪些類癌症與食用加工肉製品有關或相關聯呢？

    國際癌症研究機構工作組得出的結論認為食用加工肉製品會引起結腸直腸癌。也顯示與胃癌存在相關性，但證據還不確鑿。

    12. 每年有多少癌症病例是由於食用加工肉製品和紅肉引起的
？

    根據全球疾病負擔項目（獨立的學術研究機構）的最新估計，全世界每年大約有3.4萬例癌症死亡可能是飲食中含有大量加工肉製品導致的。

    食用紅肉還沒有被確定為癌症的病因。然而
，據全球疾病負擔項目估計，如果證明所報告的相關性為因果關係，全世界每年有5萬例癌症死亡很可能是由飲食中含有大量紅肉導致的。

    相比之下
，每年全球因吸煙造成大約100萬例癌症死亡
，每年因飲酒造成60萬例癌症死亡，每年因空氣汙染造成超過20萬例癌症死亡。

    13. 您能否量化食用紅肉和加工肉製品的風險？

    所審查的研究顯示食用加工肉製品與癌症風險的小幅提升相關。在這些研究中

，風險總體上隨著食肉量的增加而上升。根據對10項研究數據所做分析
，估計每天食用50克加工肉製品，結腸直腸癌的風險會提高大約18%。

    yushiyonghongrouxiangguandeaizhengfengxianjiaonanyuce
，yinweihongrouyinqiaizhengdezhengjuhaibugouyouli。raner，ruguohongrouyujiechangzhichangaidexiangguanxingbeizhengmingshiyinguoguanxidehua
，zhexieyanjiuzhonghuoqudeshujuxianshimeitianshiyong100克紅肉會使結腸直腸癌的風險提高17%。

    14. 對兒童、老人、女性或男性來講，誰的風險更高？是否有風險較高人群？

    根據現有數據不能對不同人群的風險差異做出結論。

    15. 對曾患結腸癌的人來說會怎麼樣呢
？他們要停止吃紅肉嗎？

    根據現有數據不能對曾患癌症人群的風險做出結論。

    16. 我是否要停止吃肉
？

    吃肉有已知的健康益處。許多國家的健康建議都勸告人們限製加工肉製品和紅肉的攝入，因其與心髒病、糖尿病和其他疾病的死亡風險增加有關。

    17. 請問吃多少肉是安全的
？

    風險隨著食肉量的上升而增加
，但根據用於評估的現有數據不能對是否存在安全水平做出結論。

    18. 是什麼使得紅肉和加工肉製品提高了癌症風險？

    肉是由多種成分構成的
，比如血紅素鐵。肉還可能包含在加工和烹飪過程中形成的化學物質。例如，在肉加工過程中形成的N-亞硝基化合物和多環芳烴等致癌化學物質。

    紅(hong)肉(rou)或(huo)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)的(de)烹(peng)飪(ren)過(guo)程(cheng)中(zhong)還(hai)會(hui)產(chan)生(sheng)雜(za)環(huan)芳(fang)胺(an)和(he)多(duo)環(huan)芳(fang)烴(ting)等(deng)其(qi)他(ta)化(hua)學(xue)物(wu)質(zhi)
，這(zhe)些(xie)物(wu)質(zhi)在(zai)其(qi)他(ta)食(shi)品(pin)和(he)空(kong)氣(qi)汙(wu)染(ran)中(zhong)也(ye)存(cun)在(zai)。其(qi)中(zhong)有(you)些(xie)化(hua)學(xue)物(wu)質(zhi)是(shi)已(yi)知(zhi)或(huo)疑(yi)似(si)的(de)致(zhi)癌(ai)物(wu)，但(dan)憑(ping)這(zhe)些(xie)知(zhi)識(shi)還(hai)不(bu)能(neng)完(wan)全(quan)了(le)解(jie)紅(hong)肉(rou)或(huo)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)如(ru)何(he)抬(tai)高(gao)了(le)癌(ai)症(zheng)風(feng)險(xian)。

    19. 您能比較一下食用紅肉與食用加工肉製品的癌症風險嗎？

    對(dui)兩(liang)種(zhong)肉(rou)通(tong)常(chang)一(yi)份(fen)的(de)定(ding)量(liang)所(suo)做(zuo)風(feng)險(xian)估(gu)計(ji)結(jie)果(guo)相(xiang)似(si)，平(ping)均(jun)而(er)言(yan)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)的(de)通(tong)常(chang)一(yi)份(fen)定(ding)量(liang)低(di)於(yu)紅(hong)肉(rou)。但(dan)是(shi)
，食(shi)用(yong)紅(hong)肉(rou)沒(mei)有(you)被(bei)確(que)定(ding)為(wei)癌(ai)症(zheng)的(de)病(bing)因(yin)。

    20. 世衛組織對預防與食用紅肉和加工肉製品相關癌症風險有何健康建議？

    國(guo)際(ji)癌(ai)症(zheng)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)是(shi)評(ping)估(gu)現(xian)有(you)關(guan)於(yu)癌(ai)症(zheng)病(bing)因(yin)證(zheng)據(ju)的(de)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)，但(dan)並(bing)不(bu)就(jiu)此(ci)做(zuo)出(chu)健(jian)康(kang)建(jian)議(yi)。國(guo)家(jia)政(zheng)府(fu)和(he)世(shi)衛(wei)組(zu)織(zhi)負(fu)責(ze)製(zhi)定(ding)營(ying)養(yang)指(zhi)南(nan)。國(guo)際(ji)癌(ai)症(zheng)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)的(de)這(zhe)一(yi)評(ping)估(gu)強(qiang)化(hua)了(le)2002年世衛組織關於食肉人群有節製食用加工肉製品以降低結腸直腸癌風險的建議。

    還有其它一些飲食指南建議限製食用紅肉或加工肉製品，但這些指南的主要側重點是降低脂肪和鈉等（心血管疾病和肥胖風險因素）攝入量。擔心患癌症的人在有新的癌症專門指南製定出來以前，可考慮降低紅肉或加工肉製品食用量。

    21. 我們是否隻應吃禽肉和魚肉
？

    還沒有評估與食用禽肉和魚肉相關的癌症風險。

    22. 我們是否應素食？

    素su食shi和he含han肉rou膳shan食shi對dui健jian康kang各ge有you利li弊bi。這zhe次ci的de評ping估gu沒mei有you直zhi接jie比bi較jiao素su食shi者zhe和he食shi肉rou者zhe的de健jian康kang風feng險xian。做zuo這zhe類lei比bi較jiao是shi困kun難nan的de，因yin為wei這zhe些xie人ren群qun在zai食shi肉rou與yu否fou外wai，其qi他ta方fang麵mian也ye存cun在zai差cha異yi。

    23. 有沒有相對較安全的紅肉呢？

    有(you)幾(ji)項(xiang)研(yan)究(jiu)調(tiao)查(zha)了(le)牛(niu)肉(rou)和(he)豬(zhu)肉(rou)等(deng)不(bu)同(tong)種(zhong)類(lei)紅(hong)肉(rou)以(yi)及(ji)火(huo)腿(tui)和(he)熱(re)狗(gou)等(deng)不(bu)同(tong)種(zhong)類(lei)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)的(de)相(xiang)關(guan)癌(ai)症(zheng)風(feng)險(xian)。然(ran)而(er)
，沒(mei)有(you)足(zu)夠(gou)的(de)信(xin)息(xi)能(neng)顯(xian)示(shi)更(geng)高(gao)或(huo)較(jiao)低(di)的(de)癌(ai)症(zheng)風(feng)險(xian)與(yu)食(shi)用(yong)哪(na)一(yi)特(te)定(ding)種(zhong)類(lei)的(de)紅(hong)肉(rou)或(huo)加(jia)工(gong)肉(rou)製(zhi)品(pin)相(xiang)關(guan)。

    24. 保存方法（比如鹽漬、深凍或輻照）是否會影響風險？

    不同的保存方法可能引起致癌物（例如Ｎ-亞硝基化合物）的形成，但是否加劇和在多大程度上加劇癌症風險尚不確定。

    25. 這次評估了多少項研究？

    國際癌症研究機構工作組審查了800多項關於人類癌症的不同研究。（一些研究提供了兩類肉的數據；總共有超過700項流行病學研究提供了紅肉數據，有超過400項流行病學研究提供了加工肉製品數據。）

    26. 有多少專家參與了評估？

    國際癌症研究機構工作組由來自10個國家的22名專家組成。

    27. 您認為政府根據這些結果要采取哪些行動？