國家質量監督檢驗檢疫總局令

第62號

《進出境轉基因產品檢驗檢疫管理辦法》已經2001年9月5日國家質量監督檢驗檢疫總局局務會議審議通過
，現予公布
，自公布之日起施行。

局長 李長江

二〇〇四年五月二十四日

進出境轉基因產品檢驗檢疫管理辦法

第一章 總則

第一條 為加強進出境轉基因產品檢驗檢疫管理，保障人體健康和動植物
、微生物安全
，保護生態環境
，根據《中華人民共和國進出口商品檢驗法》、《中華人民共和國食品衛生法》
、《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例
、《農業轉基因生物安全管理條例》等法律法規的規定，製定本辦法。

第二條 本辦法適用於對通過各種方式（包括貿易、來料加工
、郵寄、攜帶、生產
、代繁

、科研、交換、展覽、援助、贈送以及其他方式）進出境的轉基因產品的檢驗檢疫。

第三條 本辦法所稱“轉基因產品”是指《農業轉基因生物安全管理條例》規定的農業轉基因生物及其他法律法規規定的轉基因生物與產品。第四條 國家質量監督檢驗檢疫總局（以下簡稱國家質檢總局）負責全國進出境轉基因產品的檢驗檢疫管理工作，國家質檢總局設在各地的出入境檢驗檢疫機構（以下簡稱檢驗檢疫機構）負責所轄地區進出境轉基因產品的檢驗檢疫以及監督管理工作。第五條 國家質檢總局對過境轉移的農業轉基因產品實行許可製度。其他過境轉移的轉基因產品，國家另有規定的按相關規定執行。

第二章 進境檢驗檢疫

第六條 國家質檢總局對進境轉基因動植物及其產品、微生物及其產品和食品實行申報製度。

第七條 貨主或者其代理人在辦理進境報檢手續時

，應當在《入境貨物報檢單》的貨物名稱欄中注明是否為轉基因產品。申報為轉基因產品的，除按規定提供有關單證外，還應當提供法律法規規定的主管部門簽發的《農業轉基因生物安全證書》（或者相關批準文件，以下簡稱批準文件）和《農業轉基因生物標識審查認可批準文件》。

第八條 對於實施標識管理的進境轉基因產品，檢驗檢疫機構應當核查標識，符合農業轉基因生物標識審查認可批準文件的
，準予進境
；不按規定標識的，重新標識後方可進境
；未標識的，不得進境。

第九條 對列入實施標識管理的農業轉基因生物目錄（國務院農業行政主管部門製定並公布）dejinjingzhuanjiyinchanpin，rushenbaoshizhuanjiyinde
，jianyanjianyijigouyingdangshishizhuanjiyinxiangmudefuhexingjiance
，rushenbaoshifeizhuanjiyinde，jianyanjianyijigouyingjinxingzhuanjiyinxiangmuchouzhajiance；對實施標識管理的農業轉基因生物目錄以外的進境動植物及其產品、weishengwujiqichanpinheshipin，jianyanjianyijigoukegenjuqingkuangshishizhuanjiyinxiangmuchouzhajiance。jianyanjianyijigouanzhaoguojiarenkedejiancefangfahebiaozhunjinxingzhuanjiyinxiangmujiance。

第十條 經轉基因檢測合格的
，準予進境。如有下列情況之一的，檢驗檢疫機構通知貨主或者其代理人作退貨或者銷毀處理：（一）申報為轉基因產品，但經檢測其轉基因成分與批準文件不符的；（二）申報為非轉基因產品，但經檢測其含有轉基因成分的。

第十一條 jinjinggongzhanlanyongdezhuanjiyinchanpin，xuhuodefalvfaguiguidingdezhuguanbumenqianfadeyouguanpizhunwenjianhoufangkerujing
，zhanlanqijianyingdangjieshoujianyanjianyijigoudejianguan。zhanlanjieshuhou，suoyouzhuanjiyinchanpinbixuzuotuihuihuozhexiaohuichuli。ruyinteshuyuanyin，xugaibianyongtude，xuanyouguanguidingbubanjinjingjianyanjianyishouxu。

第三章 過境檢驗檢疫

第十二條 過境的轉基因產品，貨主或者其代理人應當事先向國家質檢總局提出過境許可申請
，並提交以下資料：（一）填寫《轉基因產品過境轉移許可證申請表》
；（二）輸出國家或者地區有關部門出具的國（境）外已進行相應的研究證明文件或者已允許作為相應用途並投放市場的證明文件；（三）轉基因產品的用途說明和擬采取的安全防範措施；（四）其他相關資料。

第十三條 國家質檢總局自收到申請之日起270日內作出答複
，對符合要求的
，簽發《轉基因產品過境轉移許可證》並通知進境口岸檢驗檢疫機構；對不符合要求的，簽發不予過境轉移許可證（見附件），並說明理由。

第十四條 過guo境jing轉zhuan基ji因yin產chan品pin進jin境jing時shi，貨huo主zhu或huo者zhe其qi代dai理li人ren須xu持chi規gui定ding的de單dan證zheng和he過guo境jing轉zhuan移yi許xu可ke證zheng向xiang進jin境jing口kou岸an檢jian驗yan檢jian疫yi機ji構gou申shen報bao
，經jing檢jian驗yan檢jian疫yi機ji構gou審shen查zha合he格ge的de，準zhun予yu過guo境jing
，並bing由you出chu境jing口kou岸an檢jian驗yan檢jian疫yi機ji構gou監jian督du其qi出chu境jing。對dui改gai換huan原yuan包bao裝zhuang及ji變bian更geng過guo境jing線xian路lu的de過guo境jing轉zhuan基ji因yin產chan品pin，應ying當dang按an照zhao規gui定ding重zhong新xin辦ban理li過guo境jing手shou續xu。

第四章 出境檢驗檢疫

第十五條 對(dui)出(chu)境(jing)產(chan)品(pin)需(xu)要(yao)進(jin)行(xing)轉(zhuan)基(ji)因(yin)檢(jian)測(ce)或(huo)者(zhe)出(chu)具(ju)非(fei)轉(zhuan)基(ji)因(yin)證(zheng)明(ming)的(de)，貨(huo)主(zhu)或(huo)者(zhe)其(qi)代(dai)理(li)人(ren)應(ying)當(dang)提(ti)前(qian)向(xiang)所(suo)在(zai)地(di)檢(jian)驗(yan)檢(jian)疫(yi)機(ji)構(gou)提(ti)出(chu)申(shen)請(qing)，並(bing)提(ti)供(gong)輸(shu)入(ru)國(guo)家(jia)或(huo)者(zhe)地(di)區(qu)官(guan)方(fang)發(fa)布(bu)的(de)轉(zhuan)基(ji)因(yin)產(chan)品(pin)進(jin)境(jing)要(yao)求(qiu)。

第十六條 jianyanjianyijigoushoulishenqinghou，genjufalvfaguiguidingdezhuguanbumenfabudepizhunzhuanjiyinjishuyingyongyushangyehuashengchandexinxi，anguidingchouyangsongzhuanjiyinjianceshiyanshizuozhuanjiyinxiangmujiance
，yijuchujudejiancebaogao
，querenweizhuanjiyinchanpinbingfuheshuruguojiahuozhediquzhuanjiyinchanpinjinjingyaoqiude
，chujuxiangguanjianyanjianyidanzheng；確認為非轉基因產品的
，出具非轉基因產品證明。

第五章 附則

第十七條 對dui進jin出chu境jing轉zhuan基ji因yin產chan品pin除chu按an本ben辦ban法fa規gui定ding實shi施shi轉zhuan基ji因yin項xiang目mu檢jian測ce和he監jian管guan外wai，其qi他ta檢jian驗yan檢jian疫yi項xiang目mu內nei容rong按an照zhao法fa律lv法fa規gui和he國guo家jia質zhi檢jian總zong局ju的de有you關guan規gui定ding執zhi行xing。

第十八條 承擔轉基因項目檢測的實驗室必須通過國家認證認可監督管理部門的能力驗證。

第十九條 對違反本辦法規定的
，依照有關法律法規的規定予以處罰。

第二十條 本辦法由國家質檢總局負責解釋。

第二十一條 本辦法自公布之日起施行。