紅薯（山芋）生sheng長chang期qi間jian不bu翻fan藤teng，是shi經jing農nong科ke部bu門men試shi驗yan成cheng功gong的de增zeng產chan措cuo施shi。而er我wo國guo大da凡fan種zhong紅hong薯shu的de鄉xiang村cun，總zong是shi沿yan襲xi老lao祖zu宗zong翻fan藤teng老lao法fa子zi。據ju悉xi
，早zao在zai上shang世shi紀ji六liu十shi年nian代dai，就jiu有you有you關guan科ke研yan成cheng果guo
，予yu以yi證zheng明ming翻fan藤teng減jian產chan。遺憾的是這項節本省工增產技術很難推廣
，頑症是死抱老法子。對此，近2年來我們先後搞過多次試驗
，足以證明翻藤比不翻藤田塊減產25%左右
，高的達30%。

那麼，紅薯翻藤為何減產呢？主要原因是怎麼造成的。

一、紅薯翻藤損傷藤葉嚴重 實踐證明
，每翻次藤，每0.1畝田要翻斷秧蔓5公(gong)斤(jin)左(zuo)右(you)。陰(yin)雨(yu)後(hou)翻(fan)秧(yang)

，由(you)於(yu)蔓(man)藤(teng)水(shui)分(fen)足(zu)
，更(geng)易(yi)翻(fan)斷(duan)。可(ke)見(jian)一(yi)些(xie)農(nong)戶(hu)下(xia)場(chang)雨(yu)，翻(fan)次(ci)秧(yang)藤(teng)的(de)老(lao)習(xi)慣(guan)更(geng)影(ying)響(xiang)產(chan)量(liang)。另(ling)外(wai)，翻(fan)藤(teng)後(hou)葉(ye)片(pian)人(ren)為(wei)堆(dui)疊(die)，影(ying)響(xiang)了(le)光(guang)合(he)作(zuo)用(yong)，出(chu)現(xian)葉(ye)片(pian)嚴(yan)重(zhong)變(bian)黃(huang)
、死藤
、脫落。

二、翻藤影響地下薯塊生長 翻藤根蒂扭動嚴重，部分小根翻斷，有時整株扭斷後，薯塊結的少

，甚至壓根兒“脫根”。據2009年有關生長期間實驗統計
，在同樣2畝田裏，同樣肥水管理措施，半邊翻過4次藤的，單株結塊平均2.9個，重0.36公斤。另一半邊一直沒有翻藤的
，單株結塊平均3.8個，重0.58公斤
，畝產核計增產200多公斤。原因是造成影響薯塊生長膨大，澱粉下降，口感變差等。

三、翻藤影響光合作用 不僅造成秧蔓斷死，葉片重疊枯黃，而且造成莖葉倒移，打亂了作物葉片原十分巧妙的自然分布，每翻次藤需5～7天莖葉才能恢複正常生長，這期間也沒有肥力膨長薯塊。故有翻次藤有5天不長（薯塊）之說。

四、翻藤後還會造成新生分枝叢生

，耗費大量養分 有人擔心不翻藤紮的腰根多
、深、浪費養分。事實恰恰相反

，根係吸收養分多秧蔓粗壯
，葉片肥厚，光合作用好
，抗旱力強，腰根係結些薯塊，促進紅薯多增產。

五
、翻藤浪費工日四五天 紅薯生產期以年翻4次為例，畝浪費工日不少於四五天。即使除草、鬆土，可輕提藤，待鋤草鬆土後，把藤回複原位型。

此經驗有關鄉村農戶不妨一試，必將收到極好的經濟效益。