歐洲議會法案VO(EWG)Nr.2092/91,即《有機農業和有機農產品與有機食品標誌法案》,簡稱《歐洲有機法案》,是歐盟有機農業發展的法律基礎。《歐洲有機法案》規定:有機農業植物和植物源產品的生產必須符合有機農業的基本規程,並納入由“負責檢查的政府機構”或“質量檢查認證機構”(下稱監控機構)負責的“監控操作程序”。此處,簡要介紹歐盟有機農業“植物生產規程”。
1 有機農業植物生產中農用物資的使用
隻允許使用收錄在《歐洲有機法案》附件中的特定農用物資(農藥、肥料、土壤改良劑)和在規定的範圍內使用。也允許使用它們的複配產品。它們的使用必須符合歐盟法案或者和歐盟法律相一致的某成員國法律法規。
2 有機農業植物生產中的種子和植物繁殖材料
僅(jin)使(shi)用(yong)有(you)機(ji)農(nong)業(ye)的(de)種(zhong)子(zi)和(he)植(zhi)物(wu)繁(fan)殖(zhi)材(cai)料(liao)。種(zhong)子(zi)的(de)母(mu)本(ben)和(he)植(zhi)物(wu)繁(fan)殖(zhi)材(cai)料(liao)的(de)親(qin)本(ben)植(zhi)物(wu)未(wei)使(shi)用(yong)轉(zhuan)基(ji)因(yin)生(sheng)物(wu)及(ji)其(qi)衍(yan)生(sheng)物(wu),至(zhi)少(shao)一(yi)代(dai)實(shi)施(shi)了(le)有(you)機(ji)農(nong)業(ye)生(sheng)產(chan)規(gui)程(cheng),多(duo)年(nian)生(sheng)栽(zai)培(pei)植(zhi)物(wu)需(xu)經(jing)曆(li)兩(liang)個(ge)生(sheng)長(chang)周(zhou)期(qi)。截(jie)至(zhi)2003年12月31日為止的過渡期內,可以使用非有機農業種子和植物繁殖材料,但需滿足一定的條件(見9.3種子和植物繁殖材料特例)。
3 有機農業植物生產中的幼苗要求
僅使用有機農業幼苗。有機農業幼苗是指用於種植業的、根據有機農業基本規程生產出來的幼苗。可以使用那些非有機農業生產方式獲得的幼苗,但需滿足一定的條件(見9.4植物幼苗特例)。
4 有機農業的植物營養
有機農業植物營養措施應該能夠保持和提高土壤肥力和生物活性。具體措施有:在輪作製中適度安排固氮植物、綠肥植物和深根植物的種植、有機農業動物源的廄肥、堆肥和尿糞需先堆肥腐熟再翻埋、企業整體使用的肥料量“每公頃農用土地每年不允許超過170公斤氮素”。
符合《歐洲有機法案》的其它有機肥料和礦物質肥料僅可補充使用。輪作中的固氮植物、綠肥植物和深根植物、有(you)機(ji)農(nong)業(ye)動(dong)物(wu)源(yuan)經(jing)濟(ji)肥(fei)不(bu)能(neng)滿(man)足(zu)植(zhi)物(wu)營(ying)養(yang)或(huo)不(bu)能(neng)保(bao)證(zheng)滿(man)足(zu)需(xu)要(yao)時(shi),才(cai)可(ke)補(bu)充(chong)使(shi)用(yong)。為(wei)了(le)激(ji)活(huo)堆(dui)肥(fei)腐(fu)熟(shu)過(guo)程(cheng),保(bao)持(chi)與(yu)提(ti)高(gao)土(tu)壤(rang)肥(fei)力(li)和(he)生(sheng)物(wu)活(huo)性(xing),可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)適(shi)合(he)的(de)植(zhi)物(wu)源(yuan)原(yuan)料(liao)或(huo)非(fei)轉(zhuan)基(ji)因(yin)微(wei)生(sheng)物(wu)原(yuan)料(liao),也(ye)允(yun)許(xu)使(shi)用(yong)所(suo)謂(wei)的(de)“生命活力添加劑”,其本質上為礦粉、dongwuyuanjingjifeiliaohuozhiwu。shiyongxuhuodejiankongjigouderenke。zhiyaosuoshechengyuanguoyouguiding,yunxufeizhuanjiyinweishengwuyuanliaopubianshiyongyunongye,yekejiangtamenyongyugaishanturangzhengtiguanxi、改善土壤營養物質的吸收和植物生長。
5 有機農業的植物保護
必須優先使用病蟲害綜合防治措施治理病蟲草害。具體措施有:適合植物種類和品種的選擇;合理的輪作製;機械性的土壤處理;幼苗的焚燒;tongguokunchongyoutiderengongfuhua,rengongchaoxiangdexuangua,zirantiandideshifang,chuangjianheshishengtaiguanxi,baohuyichong,fangzhibingchonghaizacao。zhiyouzaipeizhiwucunzaizhemouzhongzhijieweixie,caiyunxushiyong《歐洲有機法案》中規定的產品。
6 有機農業方式的野生植物采集
在野外、森林、農用土地上自然出現的可食性野生植物及其部分器官的采集,也可作為有機農業生產範疇,需要滿足下列要求:在相關植物采集時刻的前3年中,此土地上沒有使用過未收錄在《歐洲有機法案》的肥料和農藥;采集活動不影響自然景觀以及此物種在該地域的生存。
7 有機農業食用菌栽培的培養劑要求
允許使用的有機農業食用菌培養劑配製成份:來自有機農業生產實體的農產品(如秸稈);非化學處理過的腐殖質;砍伐後未經化學處理的木料;收錄在《歐洲有機法案》中的礦物質、水和土壤;來源於有機農業生產實體的廄肥、堆肥和動物糞尿;在上述產品不能供應的情況下,允許使用其它生產方式產生的廄肥、堆肥和動物糞尿,但它們需滿足《歐洲有機法案》附件的相應要求[見9.5食用菌培養劑特例],成分的最高重量百分比為25%(加水前所有培養劑的重量計算,覆蓋物質除外)。
8 有機農業植物生產的“轉型”
8.1 “轉型”的一般內涵
農業生產實體從常規農業轉型從事有機農業的轉型期中,必須遵守有機農業基本規程和相應的實施規定,隻允許使用收錄在《歐洲有機法案》的特定農藥、肥料、土壤改良劑等,符合規定範圍和使用方式。不允許使用轉基因生物及其衍生物。
種植土地的產品和牧地的飼料收獲前至少經曆兩年轉型期,多年生植物土地的有機農產品首次收獲前至少需要3年。轉型期最早始於:生產實體在監控機構登記生產活動並納入監控操作程序的時刻。收獲時轉型時間至少為12個月的產品可以標注“有機農業轉型期產品”。轉型期後符合《歐洲有機法案》的有機農產品允許使用有機標誌。
8.2 “轉型期”的特例
監控機構可以和“具體負責的政府機構”彙辦並取得一致並決定,下列“可回溯時間”可以承認為“轉型期”的時間:
8.2.1 納入了相關計劃的土地。它們在下列計劃的實施時間和範圍內,沒有使用未收錄在《歐洲有機法案》的農藥、肥料。這些計劃包括:1992年6月30日歐洲議會法案(EWG)Nr.2078/92關於“善待環境的農業生產操作程序法案”的實施計劃、1999年5月17日歐洲議會法案(EG)Nr.1257/1999關於“改變及取消特定法案的‘歐洲農業設施和保障基金(EAGFL)支助農村發展的法案’”第Ⅵ章的實施計劃、其它官方計劃;
8.2.2 有關自然土地或農用土地,能向監控機構提供足夠的“可回溯追蹤”證明,至少過去3年,沒有使用過未收錄在《歐洲有機法案》的農藥、肥料。
8.2.3 已向有機農業轉型或已轉型成熟的土地。如果使用了未收錄在《歐洲有機法案》的某一產品,成員國可確定更短的時期作為“轉型期”。具體情況如下:a)成員國領土或特定地區的土地,針對特定栽培植物,成員國“具體負責的政府機構”采取了統一的植物保護措施,使用了未收錄在《歐洲有機法案》的某一產品。必須向其它成員國和歐洲委員會通報“應該進行相應植保處理”的決定。b)進行科學研究的土地,使用了未收錄在《歐洲有機法案》的某一產品,這些研究已獲成員國“具體負責的政府機構”批準。轉型期時間長短需綜合考慮下列因素:使用的植物保護產品的降解速度,在縮短了的轉型期結束後,能保證在土壤、多年生果樹、植物中隻具有不顯著的殘留量。經植保產品處理後的收獲產品不允許作為有機農業產品進入市場。
8.2.4 特定利用的土地。監控機構可考慮土地早期利用的特定情況,決定延長上述轉型期的時間。
9 有機農業植物生產規程中的特例
9.1 特例的法律要求
特例的有效期。《歐洲有機法案》通常明確表示“截至某年某月某日為止的過渡期內允許使用”。
特例的負責機構。特例通常需符合成員國“具體負責的政府機構”的規定,由監控機構具體操作,生產實體僅需向監控機構提供足夠的證明,說明在市場上沒有有機農業相關物品的可供資源。
特例的限製。在能夠從市場獲得的情況下,必須使用符合有機農業規程的物品。
特例的通報。成員國應通報其它成員國和歐洲委員會關於特例的詳細情況和決定。
9.2 批準特例的法律程序
除在《歐洲有機法案》作了規範的特例外,其它特例的批準通常需要經過《歐洲有機法案》第14條規範的操作程序。
9.2.1 第14條操作程序的作用。《歐洲有機法案》富有彈性地采用了一些措施,如實施細則、補充法案、過渡期、技術單位的具體化、操作程序的過渡、第3國有機農業產品管理細則等,組成預審提案,往往需要啟動“規則的規則”---第14條操作程序,來決定預審提案通過與否。
9.2.2 第14條操作程序的操作
jianlizhuanmenweiyuanhui。zhuanmenweiyuanhuiyougechengyuanguodaibiaozucheng,ouzhouweiyuanhuipaichudaibiaodanrenzhuxi。zhuanmenweiyuanhuizaiouzhouweiyuanhuitongguoyushentianshifahuizhezhongyaozuoyong。
提(ti)案(an)提(ti)出(chu)與(yu)討(tao)論(lun)。歐(ou)洲(zhou)委(wei)員(yuan)會(hui)代(dai)表(biao)提(ti)請(qing)專(zhuan)門(men)委(wei)員(yuan)會(hui)討(tao)論(lun)提(ti)案(an)。專(zhuan)門(men)委(wei)員(yuan)會(hui)在(zai)限(xian)期(qi)內(nei)討(tao)論(lun),由(you)主(zhu)席(xi)根(gen)據(ju)問(wen)題(ti)緊(jin)迫(po)性(xing)確(que)定(ding)限(xian)期(qi)。提(ti)案(an)討(tao)論(lun)實(shi)現(xian)投(tou)票(piao)程(cheng)序(xu)(見歐洲經濟共同體組建條約第148條第2款)。投票時,應獲成員國代表票數。主席不參加投票。
意見一致下的措施頒布。如果與專門委員會投票意見一致,歐洲委員會頒布預審提案。
歐洲議會的決定。如果預審提案和投票意見不一致、或沒有進行提案討論,歐洲委員會應立即向歐洲議會呈交預審提案。歐洲議會以特定多數票程序,決定是否頒布法案的。
自動通過原則。如果歐洲議會在三個月限期內未作出決定的話,表明預審提案自動通過,歐洲委員會對預審提案頒發法案。
9.3 種子和植物繁殖材料特例
截至2003年12月31日為止的過渡期內,可使用非有機農業種子和植物繁殖材料,需符合某成員國“具體負責的政府機構”的(de)規(gui)定(ding),使(shi)用(yong)者(zhe)必(bi)須(xu)向(xiang)監(jian)控(kong)機(ji)構(gou)提(ti)供(gong)證(zheng)明(ming),市(shi)場(chang)上(shang)沒(mei)有(you)有(you)機(ji)農(nong)業(ye)的(de)種(zhong)子(zi)和(he)植(zhi)物(wu)繁(fan)殖(zhi)材(cai)料(liao)的(de)可(ke)供(gong)資(zi)源(yuan)。在(zai)能(neng)夠(gou)從(cong)市(shi)場(chang)獲(huo)得(de)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia),必(bi)須(xu)使(shi)用(yong)符(fu)合(he)有(you)機(ji)農(nong)業(ye)規(gui)程(cheng)的(de)物(wu)品(pin)。成(cheng)員(yuan)國(guo)應(ying)向(xiang)其(qi)它(ta)成(cheng)員(yuan)國(guo)和(he)歐(ou)洲(zhou)委(wei)員(yuan)會(hui)通(tong)報(bao)“缺貨情況”。
啟用第14條操作程序可以決定以下措施:引入在過渡期(在2003年12月31日前)生效的措施,對使用非有機農業種子和植物繁殖材料的特定物種、類型以及化學處理等進行限製;頒發過渡期後上述限製規則繼續生效或部分規則繼續生效的法案;引入特例規程的操作程序和標準以及相應專門委員會、成員國及歐洲委員會的報告。
9.4 植物幼苗特例
在有機農業植物生產中,如果使用非有機農業生產方式獲得的幼苗,必須滿足下列條件:幼苗使用者向監控機構提供證明,在歐盟市場不能獲得相應物種的有機農業植物幼苗,對此成員國“具體負責的政府機構”頒發使用許可;幼苗來自於實施監控規程的生產實體,播種後僅使用了收錄在《歐洲有機法案》的肥料和土壤改良劑、農藥及其它防治物質;幼苗定植後,必須遵守有機農業基本規程,隻允許使用收錄在《歐洲有機法案》的特定物質,收獲前至少栽培了6個星期;在有機農業幼苗的缺貨狀況結束後,可撤回許可。
如果頒布了許可,相應成員國應及時通報其它成員國和歐洲委員會,同時告知如下信息:許可日期;所涉物種及品種的名稱;所需數量以及許可頒布理由;估計的缺貨時期;歐洲委員會或其它成員國所要求的其它信息。如果在通報後,某成員國向歐洲委員會和頒布許可的成員國提供信息;在缺貨時期,仍可獲取某一適合材料,那麼所涉成員國可最後一次權衡,取消許可或縮短許可有效期;該成員國在獲得上述信息後的10天內,向歐洲委員會以及其它成員國通報相關決定。在某成員國要求下或歐洲委員會推動下,可啟動《歐洲有機法案》第14條操作程序決定取消許可或者改變許可有效期。
9.5 食用菌培養劑特例
截至2001年12月1日為止,可以使用非有機農業的廄肥、堆肥和動物糞尿,必須滿足《歐洲有機法案》的相關描述、組成和使用要求,使用必要性需獲得監控機構的確認。在此情況下,產品標簽及廣告必須標注:該食用菌栽培於常規農業的培養劑上,它們臨時性地允許使用於有機農業。標簽廣告中標注的文字“有機”不允許比其它文字突出。
按照有機農業的基本規程從事生產是發展有機農業的關鍵,歐盟有機農業植物生產規程為保證有機植物產品的高安全和高質量、保護動植物和環境、保證農業生態的可持續發展提供了基礎。
作者:林抗美,冒乃和,劉波,陸萍.歐盟有機農業植物生產規程[J].中國農學通報,2004,20(1):129-131
手機版





