很hen多duo同tong學xue說shuo,英ying語yu學xue習xi是shi很hen難nan啃ken的de骨gu頭tou,而er最zui難nan的de關guan節jie是shi記ji憶yi單dan詞ci,如ru何he記ji憶yi英ying語yu單dan詞ci?大da家jia都dou會hui說shuo,背bei。如ru何he背bei?看kan著zhe單dan詞ci,花hua時shi間jian背bei。我wo發fa現xian,的de確que有you很hen多duo同tong學xue是shi下xia定ding決jue心xin,不bu怕pa辛xin苦ku,背bei!可在許多情況下,效果不很明顯,不久就忘,也不會實際運用。 做任何事情,都要花心血,英語學詞更是如此。其實,英語學習本身是一個反複記憶、反複練習、反複使用的過程。怎樣有效地記憶單詞,我曾困惑過,也用了一些方法,在教學過程中,慢慢地總結出以下幾點: 1、要音、形、義(yi)放(fang)在(zai)一(yi)起(qi)記(ji),而(er)不(bu)是(shi)分(fen)開(kai)的(de),要(yao)朗(lang)讀(du)。在(zai)背(bei)單(dan)詞(ci)時(shi),要(yao)有(you)聲(sheng),讓(rang)自(zi)己(ji)聽(ting)見(jian)。有(you)人(ren)默(mo)背(bei),效(xiao)果(guo)就(jiu)不(bu)如(ru)出(chu)聲(sheng)明(ming)顯(xian)。瘋(feng)狂(kuang)英(ying)語(yu)有(you)一(yi)個(ge)顯(xian)著(zhu)的(de)特(te)點(dian)就(jiu)是(shi)讀(du),要(yao)讀(du)得(de)響(xiang),讀(du)得(de)快(kuai),讀(du)得(de)瘋(feng)狂(kuang),這(zhe)樣(yang),人(ren)就(jiu)激(ji)奮(fen),大(da)腦(nao)皮(pi)層(ceng)處(chu)於(yu)活(huo)躍(yue)的(de)狀(zhuang)態(tai),更(geng)容(rong)易(yi)記(ji)憶(yi)。這(zhe)種(zhong)方(fang)法(fa)的(de)確(que)有(you)用(yong),不(bu)妨(fang)試(shi)試(shi)。 2、單詞要放在句子、文章中記憶。單一的一個單詞是呆板枯燥的中文解釋,很難記憶。例如,right一詞,它可以作名詞解釋為權力、右邊,作形容詞意思是對的,以及副詞意思是恰當地、正就,還有短語on the (one`s)right在……右邊,all right這個短詞又有很多解,right away馬上,以及複合形容詞right-handed用右手的(與左撇子相反),rightly確實地等等…… 在zai文wen章zhang中zhong,有you更geng多duo整zheng體ti的de內nei容rong可ke以yi表biao達da。而er且qie,通tong過guo大da量liang的de閱yue讀du,可ke以yi不bu斷duan地di重zhong複fu使shi用yong所suo學xue的de單dan詞ci。這zhe樣yang,就jiu不bu會hui使shi所suo背bei的de單dan詞ci被bei遺yi忘wang,也ye鞏gong固gu了le學xue習xi成cheng果guo,而er且qie,英ying文wen閱yue讀du也ye可ke以yi豐feng富fu我wo們men的de知zhi識shi,對dui西xi方fang文wen化hua有you所suo了le解jie,開kai闊kuo我wo們men的de視shi野ye,陶tao冶ye我wo們men的de情qing趣qu。另ling外wai,記ji憶yi單dan詞ci可ke以yi歸gui類lei,例li如ru:“取得”,我們可以有get、attain、reach、achieve.可以從詞綴上記憶,有些動詞加了一定的後綴變成了名詞,哪些以t結尾的形容詞將t改為ce成了名詞,哪些形容詞加ly變成副詞,而哪些以ly結尾的仍是形容詞等等。
一、詞彙的記憶 詞ci是shi語yu言yan的de一yi個ge單dan位wei,是shi可ke以yi單dan獨du用yong來lai構gou成cheng句ju子zi或huo話hua語yu的de最zui小xiao單dan位wei。學xue習xi任ren何he語yu言yan都dou必bi須xu掌zhang握wo大da量liang詞ci彙hui。詞ci彙hui的de記ji憶yi對dui學xue習xi外wai語yu說shuo來lai,無wu疑yi是shi十shi分fen重zhong要yao的de一yi個ge方fang麵mian。然ran而er,在zai外wai語yu教jiao和he學xue的de實shi踐jian中zhong,許xu多duo單dan純chun背bei誦song詞ci表biao的de學xue習xi者zhe往wang往wang事shi倍bei功gong半ban收shou效xiao甚shen微wei,很hen少shao能neng學xue有you所suo成cheng。從cong而er在zai外wai語yu教jiao學xue中zhong對dui是shi否fou要yao組zu織zhi詞ci彙hui教jiao學xue和he如ru何he學xue習xi詞ci彙hui,一yi直zhi存cun在zai著zhe不bu同tong的de意yi見jian。現xian在zai看kan來lai,一yi味wei強qiang調tiao熟shu記ji單dan詞ci,以yi為wei隻zhi要yao記ji住zhu些xie單dan詞ci就jiu能neng掌zhang握wo一yi種zhong語yu言yan的de觀guan點dian當dang然ran不bu對dui,而er僅jin僅jin強qiang調tiao以yi句ju子zi為wei基ji本ben單dan位wei進jin行xing學xue習xi,完wan全quan忽hu視shi詞ci彙hui的de掌zhang握wo,同tong樣yang是shi錯cuo誤wu的de。因yin為wei前qian者zhe孤gu立li記ji憶yi單dan詞ci不bu易yi記ji住zhu,即ji使shi記ji住zhu些xie單dan詞ci也ye很hen難nan在zai言yan語yu中zhong使shi用yong;後hou者zhe在zai句ju子zi學xue習xi中zhong固gu然ran也ye能neng掌zhang握wo單dan詞ci,但dan完wan全quan開kai詞ci的de學xue習xi,對dui詞ci的de理li解jie不bu深shen,記ji憶yi不bu牢lao固gu,而er言yan語yu使shi用yong過guo程cheng中zhong實shi際ji上shang要yao求qiu對dui一yi個ge個ge替ti換huan框kuang架jia中zhong的de空kong位wei迅xun速su用yong詞ci來lai填tian補bu。不bu僅jin如ru此ci,一yi個ge單dan詞ci在zai很hen多duo情qing況kuang下xia也ye可ke以yi是shi句ju子zi。對dui話hua中zhong的de簡jian單dan回hui答da,也ye往wang往wang是shi一yi個ge詞ci。詞ci的de熟shu記ji對dui掌zhang握wo語yu言yan的de重zhong要yao性xing是shi無wu容rong置zhi疑yi的de。強qiang調tiao記ji憶yi各ge種zhong層ceng次ci上shang的de語yu言yan材cai料liao,在zai重zhong視shi句ju子zi教jiao學xue同tong時shi也ye重zhong視shi詞ci的de教jiao學xue實shi屬shu必bi要yao。因yin而er學xue習xi外wai語yu必bi須xu十shi分fen注zhu意yi詞ci彙hui的de記ji憶yi。應ying了le解jie有you效xiao記ji憶yi詞ci彙hui的de原yuan理li和he方fang法fa,這zhe才cai能neng使shi外wai語yu的de教jiao和he學xue事shi半ban功gong倍bei,而er不bu是shi相xiang反fan。 如前所述,記憶的恢複有兩種形式:再(zai)認(ren)和(he)重(zhong)現(xian)。對(dui)記(ji)憶(yi)詞(ci)彙(hui)說(shuo)來(lai),極(ji)應(ying)注(zhu)意(yi)這(zhe)兩(liang)種(zhong)恢(hui)複(fu)形(xing)式(shi)的(de)特(te)點(dian)。每(mei)個(ge)外(wai)語(yu)學(xue)習(xi)者(zhe)都(dou)用(yong)各(ge)種(zhong)方(fang)法(fa)記(ji)住(zhu)了(le)不(bu)少(shao)外(wai)語(yu)單(dan)詞(ci)。所(suo)記(ji)住(zhu)的(de)這(zhe)些(xie)詞(ci),一(yi)般(ban)都(dou)能(neng)用(yong)來(lai)理(li)解(jie)外(wai)語(yu)材(cai)料(liao)。當(dang)然(ran)這(zhe)裏(li)所(suo)說(shuo)的(de)記(ji)住(zhu),首(shou)先(xian)是(shi)對(dui)所(suo)記(ji)的(de)詞(ci)已(yi)有(you)正(zheng)確(que)理(li)解(jie)。至(zhi)於(yu)表(biao)達(da),至(zhi)於(yu)在(zai)言(yan)語(yu)中(zhong)使(shi)用(yong),則(ze)往(wang)往(wang)隻(zhi)能(neng)是(shi)所(suo)記(ji)住(zhu)的(de)詞(ci)中(zhong)很(hen)少(shao)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。這(zhe)就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)前(qian)麵(mian)提(ti)到(dao)的(de)不(bu)同(tong)的(de)掌(zhang)握(wo)程(cheng)度(du)。領(ling)會(hui)式(shi)掌(zhang)握(wo)總(zong)是(shi)先(xian)於(yu)複(fu)用(yong)式(shi)和(he)活(huo)用(yong)式(shi)掌(zhang)握(wo)語(yu)言(yan)材(cai)料(liao)。領(ling)會(hui)式(shi)掌(zhang)握(wo)的(de)突(tu)出(chu)標(biao)誌(zhi)是(shi)理(li)解(jie),僅(jin)僅(jin)要(yao)求(qiu)對(dui)記(ji)憶(yi)的(de)材(cai)料(liao)再(zai)認(ren),即(ji)當(dang)原(yuan)刺(ci)激(ji)重(zhong)新(xin)呈(cheng)現(xian)時(shi)能(neng)認(ren)出(chu);而er複fu用yong式shi和he活huo用yong式shi掌zhang握wo則ze突tu出chu表biao達da和he使shi用yong,要yao求qiu對dui記ji憶yi的de材cai料liao能neng夠gou重zhong現xian,即ji當dang原yuan刺ci激ji不bu存cun在zai時shi能neng夠gou回hui憶yi出chu來lai。這zhe雖sui是shi一yi個ge完wan整zheng的de掌zhang握wo語yu言yan過guo程cheng的de兩liang個ge階jie段duan,但dan由you於yu人ren們men學xue習xi外wai語yu的de條tiao件jian和he要yao求qiu並bing不bu完wan全quan一yi樣yang,不bu同tong階jie段duan的de水shui平ping也ye可ke以yi成cheng為wei不bu同tong學xue習xi者zhe各ge自zi的de學xue習xi目mu的de。不bu同tong的de目mu的de也ye可ke以yi采cai取qu不bu同tong的de方fang法fa。因yin此ci我wo們men在zai談tan到dao詞ci彙hui的de記ji憶yi時shi,不bu妨fang就jiu再zai認ren和he重zhong現xian這zhe兩liang個ge方fang麵mian來lai分fen析xi。
(一)以再認為主 zaiyizairenweizhudejiaoxuehuodongzhong,shouxianyingbangzhuxueshenglijieshengciyiyi。xuexizheyingdangzhidao,yiduancailiaozhongrucunzaishaoliangshengci,youshibingbufangaiduicailiaodelijie,fanguolai,zailijiezhengduancailiaozhihou,duigebieshengcidaofanernenggoucaichuqiyiyi。xuexizhehaibixumingque,tamenbukenengyemeiyoubiyaoyixiazijizhurenheyigecidequanbuyiyi,zhinengshixianjizhucideyibanyiyi。zongshiyaozaigezhongshangxiawenzhongduocijiechuyihou,cainengzhujianshuxiyigecideduozhongyiyiheyongfa。butongleixingdeci,qijiyixiaoguoyeshibutongde。yibanshuolai,bijiaojutideshici,youzhequedingdexingxiang,zuirongyijiyi。xucisuiranshiyongjiaofuza,bijingshuliangyouxian,erqiechuxiandepinlvgao,yineryebunanzhangwo。wentidaoshinaxiebuyigouchengxingxiangdeci,yijinaxiejuyouchouxianggainiandemingci、動詞、xingrongcihefuci。zhexiecidouyouzugoudeneirong,weizhengquelijiecailiaosuobixu,danyouxiecitaichouxiang,erqiechuxiandepinlvtaidi,buyijizhu。yincicihuijiyizhongzuidadewentiyezhengshijizhongzaizhexiecifangmian。 其次,詞彙的記憶方麵,形式可能比意義更重要。我們是依靠詞的形式引向詞的意義的,因為我們總是先看見或聽見特定的“形態”,然ran後hou試shi圖tu記ji憶yi該gai形xing態tai的de意yi義yi。因yin此ci在zai以yi理li解jie為wei主zhu的de教jiao學xue中zhong,應ying以yi形xing式shi作zuo為wei通tong向xiang意yi義yi的de主zhu要yao通tong道dao。至zhi於yu產chan生sheng則ze正zheng好hao相xiang反fan,是shi由you意yi義yi引yin向xiang在zai特te定ding情qing境jing下xia恰qia當dang的de形xing式shi。關guan於yu記ji憶yi的de研yan究jiu表biao明ming,詞ci是shi在zai聯lian想xiang網wang絡luo中zhong儲chu存cun和he記ji憶yi的de。這zhe些xie聯lian想xiang可ke有you許xu多duo類lei型xing,並bing與yu許xu多duo通tong道dao連lian接jie。例li如ru,我wo們men的de內nei部bu詞ci彙hui中zhong的de詞ci,不bu僅jin在zai意yi義yi、形式和語音等方麵,而且還在視覺上——我們把相似的形狀在心靈的視野中聯係起來——以 zaixuexihejingyanzhexiecideyujingzhongqitabufendoubicixianghulianxi。lejieciyijiuchenglelejieyuqitacizhijianlianxiangderenwu。yineryaoyouxiaodijiaoci,jiubixuzailianxiangwangluozhonglaichengshiyaojiaode 詞。 研究還表明,心理活動對記憶產生有力的影響,“認知深度”與(yu)保(bao)持(chi)有(you)著(zhe)緊(jin)密(mi)聯(lian)係(xi)。意(yi)思(si)是(shi)說(shuo),愈(yu)是(shi)積(ji)極(ji)地(di)解(jie)決(jue)問(wen)題(ti),就(jiu)愈(yu)能(neng)使(shi)信(xin)息(xi)持(chi)久(jiu)儲(chu)存(cun)。因(yin)而(er)組(zu)織(zhi)各(ge)種(zhong)形(xing)式(shi)的(de)詞(ci)彙(hui)練(lian)習(xi)很(hen)有(you)幫(bang)助(zhu)。不(bu)僅(jin)如(ru)此(ci),為(wei)鞏(gong)固(gu)已(yi)學(xue)的(de)詞(ci)彙(hui),還(hai)應(ying)鼓(gu)勵(li)學(xue)習(xi)者(zhe)運(yun)用(yong)適(shi)當(dang)的(de)記(ji)憶(yi)方(fang)法(fa)來(lai)幫(bang)助(zhu)記(ji)憶(yi)詞(ci)彙(hui)。
地理位置 這是最古老而為人熟知的記憶方法,其主要依據是,人們就“認知圖式”進行操作的事實。“認知圖式”是熟悉的視覺形象序列,易於重現。這些形象(位置)通tong常chang可ke以yi是shi處chu於yu便bian於yu旅lv遊you的de通tong道dao上shang,但dan也ye可ke能neng是shi在zai熟shu悉xi的de房fang間jian裏li的de實shi物wu,著zhu名ming故gu事shi中zhong的de事shi件jian或huo任ren何he其qi他ta這zhe類lei熟shu悉xi的de序xu列lie。要yao記ji憶yi一yi個ge詞ci,可ke形xing成cheng其qi視shi覺jiao形xing象xiang,並bing置zhi於yu想xiang象xiang的de圖tu景jing中zhong的de一yi個ge位wei置zhi上shang。回hui憶yi起qi這zhe整zheng個ge圖tu景jing時shi,這zhe些xie詞ci的de恢hui複fu也ye就jiu毫hao不bu費fei力li了le。例li如ru一yi批pi表biao示shi身shen體ti器qi官guan的de詞ci,麵mian部bu有you哪na些xie器qi官guan,胸xiong腹fu部bu有you哪na些xie髒zang器qi,結jie合he各ge種zhong器qi官guan所suo在zai位wei置zhi進jin行xing記ji憶yi,顯xian然ran比bi記ji一yi張zhang詞ci表biao,效xiao果guo會hui好hao得de多duo。如ru:Tom is a active actor, who acts in social activities actively 。An experiment is valid only insofar as the experimenter學習者不能隻是讀背詞表,還必須結合句子或話語中上下文理解和記憶。 多次強化 信息必須經過多次強化才能在記憶中牢固保持。但強化不是機械地簡單重複。大量閱讀可在上下文中幫助再認學過的詞彙;各種形式練習也都具有鞏固詞彙的作用。記得五十年代初期曾經介紹過一種“循環記憶法”。當(dang)時(shi)的(de)做(zuo)是(shi)定(ding)時(shi)反(fan)複(fu)記(ji)誦(song)詞(ci)表(biao)。考(kao)慮(lv)遺(yi)忘(wang)規(gui)律(lv)安(an)排(pai)反(fan)複(fu)識(shi)記(ji)時(shi)間(jian)未(wei)始(shi)不(bu)無(wu)意(yi)義(yi),但(dan)簡(jian)單(dan)背(bei)誦(song)詞(ci)表(biao)畢(bi)竟(jing)很(hen)難(nan)提(ti)高(gao)記(ji)憶(yi)效(xiao)果(guo)。循(xun)環(huan)記(ji)憶(yi)法(fa)的(de)失(shi)敗(bai),不(bu)在(zai)於(yu)“多次強化”是否必要,而是在於強化方法上的不足和失當。 多通道輸入 每個詞都有其形、音、義和一定的變化,包括結構變化、語yu音yin變bian化hua和he語yu義yi變bian化hua。聽ting覺jiao感gan覺jiao到dao詞ci的de發fa音yin而er未wei見jian過guo詞ci的de形xing態tai,甚shen至zhi根gen本ben不bu了le解jie其qi詞ci義yi,這zhe就jiu並bing未wei獲huo得de理li解jie達da到dao認ren知zhi的de程cheng度du。對dui詞ci的de掌zhang握wo總zong是shi要yao視shi、聽、動覺多方麵的協同工作。曾為此創造了許多有益的教學方法,也有過不少爭論。爭論的焦點似乎多數集中在視、tingdexianhoucixushang。shijianzhengming,bicidezuofayebingfeishuihuobunengxiangrong,xiaoguoyebingwutaidaxuanshu。shiyongmeizhongfangfadouzengpeiyangguochusedewaiyurencai。wentishibixugenjubutongdexuexitiaojian,zhenduibutongdexueximubiao,caiqubutongdexuexifangfa。youyudangdaikexuejishudexunmengfazhan,luyin、錄象等先進技術進入教學領域,以致有可能創造必要 的學習條件來幫助學習。詞的形、音、義可以同時呈示,組織多通道輸入,使學習者能夠迅速建立各方麵聯係,準確掌握詞的各個方麵,有利於理解和保持。
(二)以重現為主 在以表達為主的教學活動中,對學習者說來,更為重要的是盡可能迅速而不費勁 地運用新儲存的語言材料,而不是等待準確掌握所有的詞彙(或完美地掌握語法)。jishitamendebiaodahaibugoubiaozhun,yeyingzaimouzhongliulichengdushangjijicanjiahuihua,zhengqugengduoshiyongyuyandejihui。yourenzhuzhangzaixuexichuqiyinggulixuexizheshiyong“洋涇浜”外wai語yu。意yi在zai使shi學xue習xi者zhe勇yong於yu講jiang話hua,不bu要yao怕pa錯cuo。學xue習xi期qi間jian使shi用yong語yu言yan,錯cuo誤wu在zai所suo難nan免mian。怕pa錯cuo就jiu不bu敢gan講jiang,不bu敢gan講jiang就jiu失shi去qu練lian習xi機ji會hui,不bu能neng積ji極ji掌zhang握wo語yu言yan材cai料liao。為wei避bi免mian錯cuo誤wu,應ying在zai提ti供gong的de語yu言yan材cai料liao和he學xue習xi方fang法fa等deng方fang麵mian下xia功gong夫fu。例li如ru,在zai初chu期qi,多duo用yong實shi詞ci,多duo用yong具ju體ti名ming詞ci,多duo用yong沒mei有you形xing態tai變bian化hua的de名ming詞ci和he動dong詞ci等deng等deng。信xin息xi的de儲chu存cun並bing不bu能neng保bao證zheng恢hui複fu,必bi須xu考kao慮lv使shi有you效xiao利li用yong恢hui複fu線xian索suo的de可ke能neng性xing得de以yi增zeng加jia的de方fang法fa。首shou先xian是shi需xu要yao側ce重zhong詞ci義yi方fang麵mian的de方fang法fa,因yin為wei表biao達da時shi必bi須xu找zhao到dao適shi合he特te定ding情qing況kuang的de意yi義yi。因yin而er為wei表biao達da所suo需xu的de最zui有you效xiao的de聯lian想xiang骨gu幹gan是shi與yu詞ci及ji其qi意yi義yi相xiang聯lian係xi的de。以yi下xia是shi按an意yi義yi集ji中zhong詞ci彙hui的de幾ji種zhong方fang法fa。 1.情境序列 情境序列是話語中詞彙關係的內聚鎖鏈,是由於話語中的主題其目的或其結構而聯想的詞群;是與特定的情境有關的一些詞。例如,關於百貨公司的會話,很可能包含象prise(價格)、floor(底價)、sales(拍賣)、charge(收費)、clothes(服裝)之類的詞; 2.語義序列 yuyixuliebaohanyougezhongtuilunguanxigouchenglianxideci。tongqingjingxulieyiyang,yuyixulieyeshibayouguandecijizhongqilai,shizhexietuililianxianggengmingxian。cikeguileiwei:同義詞、(sofa沙發,couch沙發長椅)、反義詞(wide寬,narrow窄)、同座標詞(oak, elm櫟樹、榆樹)、上座標詞(wolf,animal狼、動物)、下座標詞(fruit,pear水果、梨)等。所有這些類別還可按同義詞進一步下分。如正規的和不正規的同義詞(child孩子、kid俚語中孩子);肯定的和否定同義詞(thrifty節約的,stingy吝嗇的),核心的和加強的詞(mad瘋狂的、furious狂暴的)。另外一種語義序列是刺激一反應對偶,如 accident(事故),car(汽車);baby(嬰兒)、 mother(母親)。人們對一定刺激詞的反應似乎有著很大的一致性,應利用這一特點來組織材料幫助學習者形成更有效的聯想。 3.隱喻序列 genjumouxiebijiaojutihuobijiaoshuxideshiwuqulijiemouxiechangchangshichouxianghuoshenmideshiwudeyinyu,nengduiwomendesiweihexingdongdefangfashijiayoulideyingxiang。lirubazhenglunyuweizhanzheng 4.搭配 語言中有些詞習慣上要求一定搭配詞,不能亂用。英語中如heavy rain(大雨), heavy與rain搭配,不用big與rain搭配;convenient time(合適的時間),但不能用convenientperson(適當的人)。每mei個ge詞ci有you一yi定ding的de搭da配pei範fan圍wei,這zhe些xie搭da配pei範fan圍wei限xian製zhi詞ci的de意yi義yi和he用yong法fa。一yi般ban說shuo來lai,搭da配pei有you兩liang個ge重zhong要yao特te點dian。一yi是shi一yi個ge詞ci的de意yi義yi同tong與yu之zhi有you共gong同tong聯lian想xiang的de詞ci關guan係xi很hen大da。這zhe些xie聯lian想xiang不bu僅jin幫bang助zhu學xue習xi者zhe記ji憶yi,還hai有you助zhu於yu確que定ding詞ci的de語yu義yi範fan圍wei,能neng幫bang助zhu學xue習xi者zhe從cong上shang下xia文wen推tui斷duan意yi義yi。二er是shi搭da配pei使shi人ren能neng知zhi道dao他ta們men期qi待dai發fa現xian的de是shi哪na一yi類lei詞ci。人ren們men總zong是shi能neng夠gou從cong前qian麵mian一yi個ge詞ci預yu見jian後hou續xu的de是shi什shen麼me信xin息xi ,常chang能neng在zai聽ting到dao熟shu悉xi的de搭da配pei的de第di一yi部bu分fen就jiu猜cai出chu其qi意yi義yi。這zhe也ye是shi理li解jie組zu塊kuai的de另ling一yi種zhong表biao現xian。總zong的de說shuo來lai,由you於yu這zhe些xie固gu定ding的de搭da配pei往wang往wang可ke以yi作zuo為wei整zheng體ti來lai記ji憶yi,從cong而er不bu僅jin有you助zhu於yu對dui詞ci彙hui的de記ji憶yi,而er且qie便bian於yu在zai言yan語yu中zhong表biao達da、使用.
5.預製言語 congzukuaideguandianchufa,keyirenwei,renmenjiyizhongchucundeyuyancailiao,bingbujinjinshigebiecisuhedanci,erchangchangshijingyuzhidezukuai,yejiushiyizhongyuzhiyanyu。yuzhiyanyuyouliyugengyouxiaodihuifu,yeyouliyushuohuazhezaibiaodashibazhuyilijizhongdaohuayuzhongjiaodadejiegoushang,erbushibazhuyilixiazhaidijizhongzaigebiedancishang。yuzhiyanyubaokuo: (1)固定短語 其意義常不能用語法的正常規則來分析。這種短語常可用單詞替換。成語(如kick the bucket死掉)、委婉語(如powder room女用盥洗室)、俚語(如better half妻子)、複合動詞(如put up舉起)等均屬之。 (2)短語性框架 相當固定的短語包含可作某些變換的定位,多數沒有規範的形式(a year ago一年以前, down with theking打倒帝王):問好(how do you do你好);分別(see you later回頭見);感歎(you can′t be serious!你不能當真呀!)侮辱(you creep沒用的家夥)。 (3)指示慣用語 這種慣用語由副句或句子構成,是基本的調節手段。其目的在於表示態度、期待、讓步、挑戰、防護、支持、退避(as far as I know據我所知,don′t you think你不認為,if I were you如果我是你,for that matte就此而言,frankly, I mean to say老老實實,我的意思是說)等,另外還可用以進行社交行動調控(hey,wait a minute嗨,等一會, nowlook現在你看,see here看這兒,shut up閉嘴,and then what又怎麼辦)。 (4)引語 不同長度、極少變換的完整話語,常作慣用的組塊直接使用,有記憶的序列(數字、字母表、周日)、格言(Thepublic seldom forgives twice下不為例),諺語(A rolling stonegathers no moss滾石不生苔,轉業不聚財)以yi及ji所suo有you作zuo為wei單dan位wei儲chu存cun被bei認ren為wei有you效xiao的de那na些xie組zu塊kuai。其qi中zhong有you些xie是shi一yi般ban的de單dan位wei,每mei個ge人ren都dou可ke在zai言yan語yu交jiao際ji中zhong使shi用yong,另ling一yi些xie則ze涉she及ji個ge人ren獨du特te風feng格ge和he愛ai好hao。 潛意識記單詞法(混合閱讀) -----記憶英語單詞的困難究竟在哪?是我們的記憶力不好嗎?肯定不是。有科學數據表明,人的大腦能容下幾十門外語。那麼,為什麼大多數人記幾千單詞都覺得非常困難呢?研究表明,這是一種有點象厭食症的不良心理作用, 由於多數人在外語學習時強迫注意力,結果產生了潛意識反感, 使注意力和記憶力都處於麻痹狀態。 這種習以為常的錯誤做法,使shi外wai語yu學xue習xi的de過guo程cheng成cheng了le學xue習xi者zhe信xin心xin與yu耐nai力li被bei打da擊ji的de過guo程cheng。每mei個ge學xue習xi者zhe都dou在zai反fan複fu的de證zheng明ming著zhe自zi己ji的de記ji憶yi力li不bu行xing。那na麼me記ji憶yi英ying語yu詞ci究jiu竟jing有you沒mei有you捷jie徑jing呢ne? ------《科技日報》報道:心xin理li學xue家jia發fa現xian,潛qian意yi識shi中zhong看kan到dao的de事shi物wu對dui大da腦nao有you著zhe長chang久jiu影ying響xiang。由you此ci,科ke學xue家jia認ren為wei,無wu需xu特te別bie注zhu意yi,人ren的de大da腦nao也ye在zai下xia意yi識shi地di接jie受shou各ge種zhong有you用yong的de信xin息xi。美mei國guo《自然》雜(za)誌(zhi)報(bao)道(dao),在(zai)美(mei)國(guo)波(bo)士(shi)頓(dun)大(da)學(xue)工(gong)作(zuo)的(de)日(ri)本(ben)科(ke)學(xue)家(jia)渡(du)邊(bian)及(ji)其(qi)同(tong)事(shi)在(zai)研(yan)究(jiu)中(zhong)發(fa)現(xian),潛(qian)意(yi)識(shi)訓(xun)練(lian)有(you)助(zhu)於(yu)提(ti)高(gao)人(ren)們(men)看(kan)移(yi)動(dong)的(de)點(dian)的(de)能(neng)力(li)。當(dang)某(mou)個(ge)並(bing)不(bu)特(te)別(bie)令(ling)人(ren)注(zhu)意(yi)的(de)事(shi)物(wu)不(bu)斷(duan)地(di)在(zai)眼(yan)前(qian)出(chu)現(xian)時(shi),會(hui)給(gei)大(da)腦(nao)中(zhong)留(liu)下(xia)深(shen)刻(ke)的(de)印(yin)象(xiang)。在(zai)哈(ha)佛(fo)大(da)學(xue)研(yan)究(jiu)視(shi)覺(jiao)功(gong)能(neng)的(de)日(ri)本(ben)科(ke)學(xue)家(jia)中(zhong)山(shan)對(dui)新(xin)發(fa) xianjieshishuo,womenbunengduizhouweideyiqiedouquanshentouru,shiwubuduandicongyanqianjingguo,danaojiubuzijiaodijiangtamendetezhengjiluxialai,zheyangdexuexihaobufeilidanhenyouxiao。dubianyerenwei,zhouweihuanjingzhongyouyixiebuduanfashengde,danyouzhezhongdayiyidexinxi,zhezhongxiayishidexuexifangshinengbangzhurenmenjiangzhexiexinxijieheqilaibingcunchuzaijiyizhong。 另外,“冰凍三尺,非一日之寒”,英ying語yu學xue習xi是shi要yao積ji累lei的de,厚hou積ji而er薄bo發fa。我wo們men一yi定ding要yao注zhu意yi,從cong平ping時shi的de上shang課ke聽ting起qi,課ke前qian預yu習xi,課ke後hou複fu習xi,課ke文wen一yi定ding要yao讀du熟shu,因yin為wei這zhe會hui培pei養yang我wo們men的de語yu感gan,應ying該gai說shuo,這zhe是shi學xue英ying語yu學xue習xi的de又you一yi重zhong點dian,我wo認ren為wei一yi定ding要yao重zhong視shi!也就是說,英語學習不僅要有好的方法,更要有好的習慣,隻有這樣,再加恒心,就一定能學好!yaozongjieguina,yaopingshixuexishiduoliugexinyan。meiweitongxuedouyingyouyitaoheshideyingyuxuexifangfa,zhezhongfangfashiwomenzijizaiyingyuxuexiguochengzhongsikao,mosuochulaide,huozhexiangbierenjiejianlaide,erbushicongtianshangdiaoxialaide。
手機版







