|
 |
|
If you're middle-aged and your memory's not what it used to be, check the bathroom scale, researchers warned.
|
If you're middle-aged and your memory's not what it used to be, check the bathroom scale, researchers warned, suggesting overweight people tend to score more poorly on tests of memory than their thinner peers do.
The findings suggest that a heavier weight in middle age may mean a higher risk of dementia later in life.
Reporting in the journal Neurology, the researchers speculated that higher rates of cardiovascular disease or diabetes might help explain the link. But it's also possible that substances produced by fat cells, such as the hormone leptin, have direct effects on the brain.
The study compared mental abilities to body mass index (BMI), a measurement of weight in relation to height used to define overweight and obesity. A BMI of 25 or more indicates overweight, and 30 or more is obese.
The study also investigated the relationships between BMI and cognitive function in 2,223 healthy men and women between the ages of 32 and 62 in France through the use of four cognitive tests.
The study found a higher BMI was associated with lower cognitive test scores. Results from a test involving word memory recall show people with a BMI of 20 remembered an average of nine out of 16 words, while people with a BMI of 30 remembered an average of seven out of 16 words.
|
研(yan)究(jiu)人(ren)員(yuan)提(ti)醒(xing),如(ru)果(guo)你(ni)已(yi)步(bu)入(ru)中(zhong)年(nian),發(fa)現(xian)自(zi)己(ji)的(de)記(ji)憶(yi)力(li)不(bu)如(ru)從(cong)前(qian),那(na)麼(me)你(ni)得(de)小(xiao)心(xin)體(ti)重(zhong)了(le)。研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming),超(chao)重(zhong)的(de)人(ren)記(ji)憶(yi)測(ce)試(shi)的(de)得(de)分(fen)要(yao)比(bi)較(jiao)瘦(shou)的(de)人(ren)低(di)。
研究發現,體重偏大的中年人今後患老年癡呆症的可能性較大。
研究報告在《神經學》期qi刊kan上shang發fa表biao,研yan究jiu人ren員yuan推tui斷duan,心xin血xue管guan疾ji病bing及ji糖tang尿niao病bing的de高gao發fa現xian象xiang可ke以yi解jie釋shi其qi中zhong的de原yuan因yin。此ci外wai,脂zhi肪fang細xi胞bao所suo產chan生sheng的de物wu質zhi,如ru瘦shou體ti激ji素su,對dui大da腦nao有you直zhi接jie影ying響xiang。
此(ci)項(xiang)研(yan)究(jiu)將(jiang)調(tiao)查(zha)對(dui)象(xiang)的(de)智(zhi)力(li)與(yu)體(ti)重(zhong)指(zhi)數(shu)進(jin)行(xing)了(le)對(dui)比(bi)。體(ti)重(zhong)指(zhi)數(shu)指(zhi)的(de)是(shi)身(shen)高(gao)和(he)體(ti)重(zhong)之(zhi)間(jian)的(de)比(bi)例(li),主(zhu)要(yao)用(yong)來(lai)衡(heng)量(liang)一(yi)個(ge)人(ren)是(shi)否(fou)偏(pian)胖(pang)或(huo)肥(fei)胖(pang)。體(ti)重(zhong)指(zhi)數(shu)為(wei)25或25以上的人偏胖,達到30或30以上的人則為肥胖。
研究人員還對體重指數和認知功能間的關係進行了研究,他們在法國對2223位年齡在32歲至62歲間的健康男女進行了認知測試。
研究發現,體重指數越大,認知測試的得分越低。其中一項"單詞記憶"的測試結果表明,在16個單詞中,體重指數為20的人平均能記住9個,而體重指數為30的人平均隻能記住7個。
|